Suki 数寄Inbound Curation Intelligence
日本語English
丸益西村屋(型染京友禅)
匠人 · 京友禅 · 京都

丸益西村屋(型染京友禅)

出处 marumasu-nishimuraya.co.jp
为何值得被记住

京友禅是让京都之名与"华美"二字画上等号的染物工艺。它靠一张张镂空型纸把纹样一层层刷染上绢,层数越多、色阶越丰,一件和服常要数十道叠印才完成。丸益西村屋自1908年在京都町家里开门,一个多世纪守着这门"型染京友禅",店内至今驻有传统工艺士——刷染的力道与呼吸,由匠人本人在你面前示范。

町家深处还有一座型纸库:超过三千张型纸,四季花鸟、几何吉祥,江户到现代的审美层层堆叠。客人被引进这间町家的作业空间,亲手选型、亲手上色,做出一件带得回家、独一无二的京友禅。工房英语接待流畅,这在京都的老铺匠人里少见——不谙日语的家庭也能直接跟着匠人的手学。

客人踏进一栋活着的百年町家,由一位传统工艺士带着,从三千张型纸里挑出属于自己的那一张,把京都最华美的染色一层一层印进自己的作品。对带孩子的家庭、对想读懂京都而不只是打卡京都的深度客人,这是一个会被记很多年的下午。